Pasaia. Ghid complet pentru satul pescăresc din Țara Bascilor
Aici, bărci pescărești dansează printre case colorate, balcoanele de lemn se apleacă peste apă, iar mirosul de sare și istorie e pretutindeni. Un loc mai puțin cunoscut.
📍 Unde se află Pasaia?
Pasaia (Pasajes, în spaniolă) se află în Țara Bascilor, provincia Gipuzkoa:
-
🗺️ La doar 6 km est de San Sebastián
-
🚗 15 minute cu mașina, autobuz sau bicicletă de pe faleză
-
🚤 Se poate ajunge și cu barca din Donostia în sezon
Pasaia este format din patru cartiere: San Pedro, San Juan, Antxo și Trintxerpe – primele două sunt cele mai pitorești și vizitate.
🏘️ Ce să vezi în Pasaia – Obiective și colțuri cu suflet
1. San Juan (Pasai Donibane) – satul suspendat peste apă
O alee pietruită îngustă, cu case înșirate direct pe malul estuarului.
Balcoanele din lemn vopsit în verde, roșu sau albastru par să atingă valul.
Este o plimbare de vis: restaurante mici, ziduri vechi, ateliere, rufe la uscat.
2. San Pedro – portul viu și casa lui Victor Hugo
Cel mai activ cartier – cu port comercial, faleză și muzee.
Aici a stat Victor Hugo în 1843 și a scris despre Pasaia:
„E cel mai frumos loc din lume, o stradă cu o singură casă lungă, între munte și mare.”
🏠 Casa lui a fost transformată în muzeu literar – mic, dar fermecător.
3. Albaola – The Sea Factory of the Basques
⚓ Muzeu-atelier unde se reconstruiesc corăbii basce tradiționale, inclusiv San Juan, o navă de vânătoare de balene din secolul XVI.
🎯 Demonstrații live de tâmplărie marină, navigație veche și istorie maritimă bască.
4. Drumeții spre farul La Plata și Monte Ulia
-
Trasee spectaculoase care pornesc chiar din Pasaia
-
Vederi panoramice asupra coastei și estuarului
-
Ideal pentru fotografie și plimbări la răsărit sau apus
Cazare în Pasaia (Pasajes)
-
Hotel Rural Gaintxurizketa – tradițional, cu atmosferă de vilă bască
-
Pensión Bide-Ondo – simplu, accesibil, aproape de port
-
Poți opta și pentru cazare în San Sebastián și vizite de o zi sau San Pedro
Gastronomie locală
Ce să mănânci:
-
Rodaballo (calcan) la grătar – emblematic pentru zonă
-
Txipirones – calamari mici, prăjiți în cerneală
-
Kokotxas – delicatese din pește cu sos pil-pil
-
Marmitako – tocană pescărească de ton cu cartofi
-
Bacalao al pil-pil – cod cu usturoi și ulei
Ce bei:
-
Txakoli – vin alb local, acidulat
-
Sidra – cidru natural basc, turnat „de sus”
-
Pacharán – lichior de păducel basc
Restaurante recomandate:
-
Txulotxo – pescăresc, direct în port
-
Restaurante Ziaboga – cu vedere spre estuar
-
Casa Cámara – clasic, rafinat, cu pește excelent
-
Bar Gure Toki – pintxos, cidru și atmosferă locală
Transport – Cum ajungi
-
🚆 Tren din San Sebastián spre Pasaia (Trintxerpe) – 10 minute
-
🚌 Autobuze frecvente din centrul San Sebastián
-
🚤 Barca dintre San Pedro și San Juan – mică, rapidă, pitorească
-
🥾 Drumeții din Donostia pe faleză (Monte Ulia) – 1h30
Festivaluri și tradiții
1. Procesiunea marină San Pedro (29 iunie)
Bărci decorate, cântece și procesiuni religioase pe apă – o tradiție veche de secole.
2. Ziua Victor Hugo (iulie)
Lecturi, teatru și tururi ghidate în onoarea scriitorului francez.
3. Festivalul corăbiilor tradiționale (în Albaola)
Reconstituiri, navigație demonstrativă, muzică marinărească – ideal pentru familii și pasionați de istorie.
💡 Tips de călătorie
-
📷 Cele mai bune poze: de pe barcă, spre San Juan, dimineața
-
🧺 Picnic la farul La Plata – vedere panoramică incredibilă
-
🛶 Închiriază o canoe sau kayak – explorezi estuarul din alt unghi
-
🥾 Nu rata traseul San Pedro – San Juan – Albaola – Far
-
⛵ Dacă vrei autenticitate, evită weekendurile de vară
Fun facts
-
Victor Hugo a fost atât de fascinat de Pasaia, încât a descris-o în detaliu
-
San Juan are doar o singură stradă principală
-
Peștele prins aici ajunge direct în restaurante – în aceeași zi
-
Pasaia a fost, în Evul Mediu, unul dintre cele mai importante porturi de vânătoare de balene din Europa
-
Tot aici se reconstruiește una dintre cele mai vechi corăbii basce descoperite în Canada
